Condizioni generali di contratto e di vendita (CGV)
di pluriSelect Life Science UG (haftungsbeschränkt) & Co.KG (PLS)

§ 1 Generale

Le presenti Condizioni generali si applicano a tutti i servizi che PLS fornisce a partner commerciali, persone giuridiche o fondi speciali di diritto pubblico. Le condizioni generali di contratto contrastanti o aggiuntive del cliente sono espressamente rifiutate. Esse si applicano solo se PLS ne accetta espressamente la validità.

§ 2 Offerta e accettazione

(1) Le offerte PLS sono soggette a modifiche e non sono vincolanti; servono al cliente per presentare un'offerta contrattuale.

(2) Il contratto tra PLS e il cliente è concluso se PLS accetta l'offerta del cliente (contratto o ordine) entro quattro (4) settimane dal ricevimento dell'offerta da parte del cliente o se il cliente riceve la merce ordinata entro tale periodo.

§ 3 Prezzo e pagamento

(1) Se non diversamente indicato, i prezzi concordati si intendono franco fabbrica, esclusi imballaggio, spedizione, dazi doganali, tasse e assicurazione. I costi di imballaggio, spedizione, dazi doganali, tasse e assicurazione sono a carico del cliente.

(2) Il prezzo da pagare in EURO si basa sul listino prezzi attuale di pluriSelect Life Science UG & Co KG, a meno che non sia stato espressamente concordato un altro prezzo o un'altra valuta. Il prezzo non include l'IVA di legge.

(3) Il pagamento delle consegne e dei servizi di pluriSelect è dovuto senza detrazioni al momento della consegna o del servizio e della ricezione della fattura da parte dell'acquirente, se non diversamente concordato.

(4) I pagamenti con cambiali e/o assegni saranno accettati solo previo accordo esplicito. I costi aggiuntivi, come le spese di sconto, le spese per le cambiali, ecc. sono a carico del cliente. In caso di pagamenti in una valuta diversa dall'EURO, i pagamenti saranno dovuti ai tassi di cambio validi il giorno della fatturazione. Per il saldo si intende il giorno in cui pluriSelect Life Science UG & amp; Co.KG

(5) Se la capacità di pagamento del cliente si deteriora nel periodo che intercorre tra la conclusione del contratto e la consegna o se PLS viene a conoscenza di dubbi giustificati sulla capacità di pagamento del cliente, PLS avrà diritto a

a) esigere il pagamento prima della data di scadenza concordata,

b) trattenere le consegne e i servizi in sospeso fino al pagamento completo,

c) esigere il pagamento prima della scadenza del contratto, se vengono accettate le cambiali.

(6) L'acquirente non ha il diritto di compensare le richieste di pagamento di pluriSelect Life Science UG & Co KG, a meno che le sue richieste non siano state legalmente stabilite o non siano contestate. L'acquirente ha diritto a un diritto di ritenzione solo se la sua richiesta si basa sullo stesso rapporto contrattuale.

§ 4 Tempi di consegna

(1) PLS fornirà i suoi servizi entro il periodo concordato.

(2) Se le consegne di PLS subiscono ritardi per motivi non imputabili a PLS, quali forza maggiore, malattia, sciopero e simili, il termine di consegna sarà prorogato di conseguenza. Ciò vale anche se tali circostanze si verificano presso i subappaltatori di PLS. Il Cliente non può trarre alcuna richiesta di risarcimento danni da tali circostanze.

§ 5 Spedizione, trasferimento del rischio, assicurazione e campioni

(1) La spedizione e il trasporto della merce sono a carico e a rischio del cliente.

(2) Il rischio viene trasferito all'acquirente con la spedizione della merce; ciò vale anche per le consegne parziali. Su espressa richiesta dell'acquirente, la spedizione sarà assicurata da pluriSelect Life Science UG & Co KG contro il furto, la rottura, il trasporto, i danni da incendio e da acqua e altri rischi assicurabili.

(3) Se la spedizione viene ritardata a causa di circostanze che rientrano nella sfera di influenza dell'acquirente, il rischio passa all'acquirente a partire dal giorno in cui la spedizione è pronta. pluriSelect Life Science UG & Co. KG è tuttavia tenuta a stipulare l'assicurazione richiesta dall'acquirente su richiesta e a spese di quest'ultimo.

(4) L'acquirente è tenuto ad accettare la merce in conformità al contratto. Se il cliente è in ritardo con l'accettazione della merce, pluriSelect Life Science UG & Co. KG ha il diritto di recedere dal contratto dopo aver fissato un periodo di tolleranza di quattordici (14) giorni e/o di chiedere un risarcimento o di consegnare merce comparabile alle condizioni concordate entro un periodo di consegna ragionevole. Eventuali costi aggiuntivi saranno a carico del cliente.

(5) In caso di danneggiamento o perdita della merce, il cliente deve immediatamente organizzare una valutazione dei danni con il vettore. In caso di danno, pluriSelect Life Science UG & Co. KG è tenuta a redigere immediatamente un rapporto sul danno da trasporto.

(6) Nel caso in cui pluriSelect Life Science UG & Co KG fornisca all'acquirente dei campioni, l'acquirente è obbligato a utilizzare i campioni esclusivamente per scopi di valutazione interna o di test. L'utilizzo o l'uso commerciale è espressamente escluso. In particolare, l'acquirente non è autorizzato a vendere o trasmettere i campioni a terzi.

§ 6 Riserva di titolo

(1) Ad eccezione dei casi di cui al § 5, paragrafo (6), il cliente è autorizzato a trattare e vendere la merce consegnata nel corso della normale attività commerciale, in conformità alle seguenti disposizioni.

(2) PLS conserva la proprietà dell'articolo consegnato fino a quando non saranno stati ricevuti tutti i pagamenti derivanti dalla relazione commerciale in corso con il cliente. La riserva si riferisce al saldo riconosciuto. Se è stato concordato il pagamento tramite assegno o cambiale, la riserva si estende all'incasso della cambiale accettata da PLS e non scade con l'accredito dell'assegno ricevuto da PLS.

(3) La lavorazione o la trasformazione dell'articolo di consegna da parte del cliente sarà sempre effettuata per PLS. Se la miscelazione o la combinazione viene effettuata in modo tale che l'articolo del cliente debba essere considerato come l'articolo principale, si conviene che il cliente trasferisca la comproprietà a PLS su base proporzionale. PLS si impegna a svincolare le garanzie a cui ha diritto su richiesta del cliente nella misura in cui il valore dei crediti da garantire, nella misura in cui non sono ancora stati liquidati, li superi di oltre il 20%.

(4) La merce sottoposta a riserva può essere venduta solo nell'ambito dell'ordinaria amministrazione e solo se i diritti derivanti dalla rivendita non sono stati precedentemente ceduti a terzi. I crediti a cui l'acquirente ha diritto dalla rivendita saranno considerati ceduti a pluriSelect Life Science UG & Co KG alla conclusione del contratto, anche se la merce riservata viene combinata o elaborata con altri articoli. In questo caso, i crediti ceduti servono solo come garanzia per l'importo del valore della merce riservata venduta in ciascun caso. pluriSelect Life Science UG & Co KG non riscuoterà i crediti ceduti finché l'acquirente non adempie ai suoi obblighi di pagamento; piuttosto, l'acquirente rimane autorizzato a riscuotere i crediti. L'acquirente è tenuto a informare pluriSelect Life Science UG & Co KG dei terzi debitori su richiesta e a notificare loro la cessione. 

(5) L'acquirente deve informare immediatamente pluriSelect Life Science UG & Co KG di qualsiasi accesso da parte di terzi alla merce consegnata con riserva di proprietà o ai crediti ceduti.

(6) In caso di violazione del contratto da parte dell'acquirente, in particolare in caso di mancato pagamento, pluriSelect Life Science UG & Co. KG ha il diritto di ritirare l'oggetto della consegna dopo l'annullamento del contratto e l'acquirente è obbligato a consegnarlo.

§ 7 Restituzione, rimborso, cancellazione

In caso di errore di spedizione da parte di pluriSelect, verrà consegnata una sostituzione gratuita oppure il cliente riceverà una nota di credito sul suo conto.

Diritto di cancellazione

Ha il diritto di annullare il presente contratto entro quattordici giorni senza fornire alcuna motivazione. Il periodo di cancellazione è di quattordici giorni dal giorno in cui lei o un terzo da lei nominato, che non sia il trasportatore, è entrato in possesso dell'ultima merce.

Per esercitare il diritto di recesso, deve informare noi (pluriSelect Life Science UG & Co. KG, Deutscher Platz 5a, 04103 Lipsia, Germania, info@pluriselect.com) della sua decisione di recedere dal presente contratto mediante una dichiarazione chiara (ad esempio, una lettera inviata per posta, fax o e-mail). Può utilizzare il modulo di cancellazione allegato, ma non è obbligatorio. Per rispettare il termine di cancellazione, è sufficiente che lei invii la notifica di esercizio del diritto di cancellazione prima della scadenza del periodo di cancellazione.

Conseguenze della cancellazione

Se lei recede dal presente contratto, le rimborseremo tutti i pagamenti da lei ricevuti, compresi i costi di consegna (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla sua scelta di un tipo di consegna diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto), senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre 14 giorni dal giorno in cui siamo stati informati della sua decisione di recedere dal presente contratto. Per questo rimborso, utilizzeremo lo stesso mezzo di pagamento che lei ha utilizzato per la transazione originale, a meno che non sia stato espressamente concordato diversamente con lei; in nessun caso le verrà addebitato alcun costo per questo rimborso.

La Commissione europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione delle controversie online (OS), che può trovare all'indirizzo http://ec.europa.eu/consumers/odr/.