コンテンツへスキップ

pluriSelect Life Science UG (haftungsbeschränkt) & Co.KG (PLS) の一般取引条件および販売条件 (GTC)



§ 第 1 条 一般


本一般条件は、PLSがビジネスパートナー、法人、または公法上の特別基金に提供するすべてのサービスに適用されます。お客様の一般条件と矛盾する、または補足的な一般条件は、明示的に拒否されます。これらは、PLSがその有効性に明示的に同意した場合にのみ適用されます。


§ 第2条 申し出と受諾


(1) PLSのオファーは変更される可能性があり、拘束力はありません。


(2) PLSとお客様との契約は、PLSがお客様からのお申し出(契約または注文)を受領してから4週間以内に承諾した場合、またはこの期間内にお客様がご注文の商品を受領した場合に成立します。


§ 価格と支払い


(1) 別段の記載がない限り、合意された価格は、梱包、送料、関税、税金、保険料を除いた作品渡し価格です。梱包、送料、関税、税金、保険料はお客様のご負担となります。


(2) ユーロでのお支払い価格は、pluriSelect Life Science UG &; Co KG の現在有効な価格リストに基づいています。価格には法定付加価値税は含まれていません。


(3) pluriSelect の納品およびサービスに対する支払いは、別段の合意がない限り、納品またはサービスを受け、購入者が請求書を受領した時点で、控除されることなく行われるものとします。


(4)為替手形・小切手によるお支払いは、事前に明示の合意があった場合のみお受けいたします。割引手数料、手形手数料等の追加費用はお客様のご負担となります。ユーロ以外の通貨でお支払いの場合は、請求書発行日に有効な為替レートでお支払いいただきます。残金は、pluriSelect Life Science UG &;amp; Co.KG が請求書を発行した日とみなします。


(5) 契約締結から引渡しまでの間にお客様の支払能力が低下した場合、またはお客様の支払能力に関して正当な懸念があるとPLSが認識した場合、PLSは以下の権利を有します。


a) 合意された支払期日前に支払いを要求すること、


b) 全額の支払いを受けるまで、未納の納品およびサービスを保留すること、


c) 為替手形が受理された場合、契約期間満了前に支払いを要求すること。


(6) 購入者は、pluriSelect Life Science UG &; Co KG の支払請求と相殺する権利を有しません。購入者は、その請求が同一の契約関係に基づく場合に限り、留置権を有します。


§4 配信時間


(1) PLSは、合意された期間内にサービスを提供します。


(2) 不可抗力、病気、ストライキなど、PLSの責に帰すべからざる事由により納品が遅延した場合、納品期間は適宜延長されるものとします。これは、PLSの協力会社でこのような状況が発生した場合も同様とします。お客様はこのような状況から損害賠償を請求することはできません。


§ 第 5 条 船積み、危険の移転、保険および見本品


(1) 商品の発送および輸送は、お客様の費用と責任において行っていただきます。


(2) リスクは商品の発送をもって購入者に移転します。購入者の明示的な要請により、pluriSelect Life Science UG & Co.KG が盗難、破損、輸送、火災、水害、およびその他の保険可能なリスクに対して保険をかけます。


(3) 注文者の影響範囲内の事情により出荷が遅延した場合、そのリスクは出荷準備の日から注文者に移転します。ただし、pluriSelect Life Science UG & Co.KGは、注文者の要請と費用負担により、注文者の要請する保険に加入する義務を負います。


(4) 購入者は、契約に従って商品を受領する義務があります。注文者が商品の受領を怠った場合、pluriSelect Life Science UG & Co.KGは、14日間の猶予期間を設けた後、契約から離脱する権利、および/または補償を要求する権利、または合理的な納品期間内に合意された条件で同等の商品を納品する権利を有します。追加費用はお客様のご負担となります。


(5) 商品に損害が生じた場合、または紛失した場合、お客様は直ちに運送業者に損害査定を依頼する必要があります。破損の場合、pluriSelect Life Science UG & Co.KGは直ちに輸送損害の記録を作成する義務があります。


(6) pluriSelect Life Science UG & Co.KGが購入者にサンプルを提供する場合、購入者はそのサンプルを社内の評価または試験目的にのみ使用する義務があります。商業的な利用または使用は明示的に除外されます。特に、購入者はサンプルを第三者に販売または譲渡することはできません。


§ 第6条 所有権の保持


(1) 第 5 条第 (6) 項に記載されている場合を除き、お客様は、通常の業務において、納品された商品を以下の条件に従って加工し、販売する権限を取り消すことができます。


(2) PLS は、顧客との継続的な取引関係から生じるすべての支払いを受領するまで、納入品の所有権を留保します。留保とは、認識された残高を指します。小切手または為替手形による支払いが合意されている場合、この留保はPLSが受理した為替手形の償還まで続き、PLSが受理した小切手の入金によって失効することはありません。


(3) 納品物の加工または変形は、常にお客様がPLSに代わって行うものとします。お客様の納品物が主な納品物とみなされるように商品が混合または組み合わされている場合、お客様は比例配分でPLSに共有権を譲渡するものとします。お客様の要請により、PLSは、未決済である限りにおいて、担保となる債権の価値が20%を超える場合、その権利を有する有価証券を放棄するものとします。


(4) 所有権留保の対象となる商品は、通常の適切な業務過程においてのみ、また転売に よる請求権が事前に第三者に譲渡されていない場合に限り、販売することができます。購入者が再販により権利を有する請求権は、予約商品が他の商品と組み合わされ、または加工された場合であっても、契約締結時にpluriSelect Life Science UG & Co KGに譲渡されたものとみなされます。pluriSelect Life Science UG &; Co KG は、お客様が支払義務を果たす限り、譲渡された債権を回収しません。

注文者は、pluriSelect Life Science UG &; Co KG の要求に応じて、第三者の債務者を通知し、譲渡を通知する義務があります。(5) 購入者は、所有権留保の下で引き渡された商品または譲渡された債権に第三者がアクセスした場合、直ちに pluriSelect Life Science UG & Co.


(6) 購入者の契約不履行、特に支払い不履行の場合、pluriSelect Life Science UG & Co.KGは、契約解除後に納品物を引き取る権利を有し、購入者はそれを引き渡す義務を負います。


§ 第7条 返品、返金、キャンセルポリシー


pluriSelect側に発送ミスがあった場合、無料で代替品をお届けするか、お客様のアカウントにクレジットを加算させていただきます。


脱退の権利


お客様は、14日以内に理由を述べることなく本契約から離脱する権利を有します。撤回期間は、お客様または運送業者ではないお客様が指定した第三者が最後の商品を所有した日から14日間です。


解約権を行使するには、当社(pluriSelect Life Science UG & Co.KG, Deutscher Platz 5a, 04103 Leipzig, Germany, info@pluriselect.com)に、本契約を解除する旨の意思表示を明確にしてください(郵便、ファックス、電子メールによる手紙など)。添付の撤回フォームのサンプルを使用することもできますが、これは必須ではありません。撤回期限を遵守するためには、撤回期間が経過する前に撤回権の行使を通知すれば十分です。


失効の結果


お客様が本契約から離脱する場合、当社は、お客様から受領したすべての代金(配送にかかる費用を含む)を、不当に遅延することなく、いかなる場合においても、お客様が本契約から離脱する決定を当社に通知した日から14日以内に、お客様に払い戻すものとします(ただし、お客様が、当社が提供する最も安価なタイプの標準配送以外の配送を選択したことに起因する追加費用を除きます)。この返済には、お客様と明示的に別段の合意がない限り、お客様が当初の取引に使用したのと同じ支払手段を使用します。

第14条に基づくオンライン紛争解決14条1項1 ODR-VO

欧州委員会はオンライン紛争解決プラットフォーム(OS)を提供しており、http://ec.europa.eu/consumers/odr/。